2000 年后的古巴盒码常用西班牙语月份三字母加两位年份;1985—1999 年使用过不同编码,不能把旧码直接按 ENE、FEB 等现代规则猜读。
1985—1998:NIVELACUSO
这套系统用 NIVELACUSO 十个字母依次代表数字 1、2、3、4、5、6、7、8、9、0。完整日期由月份和两位年份组成,月份可能占一位或两位数字,因此编码长度并不总是相同。
| 字母 | N | I | V | E | L | A | C | U | S | O |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 数字 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 |
例如资料中常用 NUL 表示 1985 年 1 月,NISU 表示 1998 年 12 月。遇到模糊印章时,应保留完整盒底照片,不要只抄一段字母。
1999:过渡系统
1999 年曾使用 CODIGUNETA 对照码,同时部分工厂在年中改用另一套固定码。这意味着同一年可能出现两种不同格式。只凭一个字母片段难以确认月份,更不能自动补成某个具体日期。
1999 年过渡码与早期速查表
1999 年最容易读错,因为同一年出现过两套格式。先完整抄下四个字符,再对照月份;不要只截取其中两三个字母。
表格可左右滑动。
| 月份 | CODIGUNETA 码 | 另一套固定码 |
|---|---|---|
| 1 月 | CCUN | — |
| 2 月 | CCUE | — |
| 3 月 | CCUT | — |
| 4 月 | CCUA | — |
| 5 月 | CCUG | EPOO |
| 6 月 | CCUI | ESOO |
| 7 月 | CCUD | EUOO |
| 8 月 | CCUO | EAOO |
| 9 月 | CCUC | EOOO |
| 10 月 | CCNU | LEOO |
| 11 月 | CCNN | LLOO |
| 12 月 | CCNE | LROO |
例如 CCUN 是 1999 年 1 月;CCNE 与 LROO 都可能表示 1999 年 12 月。关于过渡系统的切换月份,文字说明与代码表存在一个月的口径差异,因此不能据此推定某家工厂的具体切换日。
1985—1998 年月份和年份速查
表格可左右滑动。
| 月份 | 代码 | 年份 | 代码 |
|---|---|---|---|
| 1 月 | N/ON | 1985 | UL |
| 2 月 | I/OI | 1986 | UA |
| 3 月 | V/OV | 1987 | UC |
| 4 月 | E/OE | 1988 | UU |
| 5 月 | L/OL | 1989 | US |
| 6 月 | A/OA | 1990 | SO |
| 7 月 | C/OC | 1991 | SN |
| 8 月 | U/OU | 1992 | SI |
| 9 月 | S/OS | 1993 | SV |
| 10 月 | NO | 1994 | SE |
| 11 月 | NN | 1995 | SL |
| 12 月 | NI | 1996/1997/1998 | SA/SC/SU |
日期精度
盒码表达的是装盒或生产流转中的日期信息,不等同于烟叶采收年份。资料只说“1970 年代发行”的型号,也不能为了排序写成 1970 年 1 月 1 日。本站历史资料会分别保存年份、年代和约略日期。
2000 年以后的读法
2000 年起通常使用西班牙语月份缩写加两位年份,例如 ENE 20 表示 2020 年 1 月。完整的现代月份表可在生产日期指南中查看。
国产、非古和古巴雪茄使用不同规则。
返回生产日期指南常见问题
所有 1999 年盒码格式都一样吗?
不一样。1999 年处于过渡期,部分工厂在年中更换格式。
盒码能证明雪茄保存了多久吗?
不能。盒码不包含后续运输和保存条件。